Не дождетесь... Вряд ли в инструкции об этом напишут. Это - индивидуальная эмблема танка S33 "Das Reich". Изображает китайский йероглиф счастья "канджи", но перевернутый. По китайской традиции в канун Нового года на дверях домов весили такие перевернутые йероглифы, чтоб "позвать счастье в дом". А на Тигре он взялся, потому что командир танка был женат (или помолвлен, не помню) на дочь китайского дипломата в Берлине. Вот вам инфа от анонимного И.Ф.
Что за иероглиф в правом углу влд?
ОтветитьУдалитьЧто-то его даже гугл-переводчик не распознаёт. Хотя художник китаец и фигни рисовать не должен. Придётся дождаться инструкции
УдалитьАрмии Гоминьдана тайгер. :)
ОтветитьУдалитьНе дождетесь... Вряд ли в инструкции об этом напишут.
ОтветитьУдалитьЭто - индивидуальная эмблема танка S33 "Das Reich". Изображает китайский йероглиф счастья "канджи", но перевернутый. По китайской традиции в канун Нового года на дверях домов весили такие перевернутые йероглифы, чтоб "позвать счастье в дом". А на Тигре он взялся, потому что командир танка был женат (или помолвлен, не помню) на дочь китайского дипломата в Берлине.
Вот вам инфа от анонимного И.Ф.
Илиян - ходячая энциклопедия! )))
УдалитьОоо. Крутой поворот. Спасибо за информацию.
ОтветитьУдалить